Un écrivain se fait briser les doigts en sortant d'un cinéma porno où il a eu des rapports avec une étudiante. Hannah découvre que le cinéma appartient à Vincent Manteau, une connaissance. Elle apprend aussi que l'étudiante du cinéma, qui se prostitue, n'est autre que la nièce de Vincent Manteau...

Policier